เมื่อเวอร์จิเนียเดโมแครต ส.ว. ทิมเคนเรียกประธานาธิบดีบาคาร่าออนไลน์โดนัลด์ทรัมป์ว่า “คนโง่”เมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ Kaine มีส่วนร่วมในแนวปฏิบัติทางการเมืองที่เก่าแก่เท่าประเทศ
อาจไม่มีสัตว์ใดถูกใช้เป็นเป้าหมายของการเยาะเย้ยและการเย้ยหยันในการเมืองของสหรัฐฯ ฉายาของ Kaine ถูกเหวี่ยงออกไปเพราะทรัมป์ไม่ได้จับมือกับประธานสภาผู้แทนราษฎรแนนซี เปโลซี ก่อนคำปราศรัยเกี่ยวกับสถานะของสหภาพในปี 2020
ทว่าคนโง่เขลาก็เข้าไปพัวพันกับประวัติศาสตร์การเมืองของอเมริกามากจนฉันต้องถามว่า: การเมืองในประเทศนี้จะอยู่ที่ไหนหากไม่มีคนโง่เขลา?
เป้าหมายของการเยาะเย้ย
ขณะค้นคว้าหนังสือที่กำลังจะออกของเรา ” ศิลปะแห่งการล่มสลายทางการเมือง : การกลับมาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด, การพลิกกลับและการโต้เถียงในประวัติศาสตร์” ผู้ร่วมงานที่ล่วงลับไปแล้วของฉัน วิลล์ มอร์ด็อคและฉันพบการอ้างอิงถึงนักการเมืองหลายคนที่ตอบโต้การดูหมิ่นของคู่ต่อสู้โดยเปรียบเทียบกับคนโง่เขลา ซึ่งเป็นลาตัวผู้หรือบางครั้งล่อที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด
คำว่าคนโง่หรือ “ลาชาย”ตามนิรุกติศาสตร์คนหนึ่งย้อนกลับไปในปี 1727 ในยุค 1820 มักใช้เพื่ออธิบาย ” คนโง่ “
นี่คือเจตนาของการโต้กลับในช่วงทศวรรษ 1820 โดย Henry Clay สมาชิกสภารัฐเคนตักกี้ กับสมาชิกสภาคองเกรสแห่งแมสซาชูเซตส์ แดเนียล เว็บสเตอร์
เคลย์นั่งอยู่นอกโรงแรมในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. กับเว็บสเตอร์ เมื่อชายคนหนึ่งเดินผ่านมาพร้อมกับฝูงล่อ “เคลย์ มีองค์ประกอบในรัฐเคนตักกี้ของคุณจำนวนหนึ่ง” เว็บสเตอร์กล่าว
“ใช่” เคลย์ตอบ “พวกเขาต้องเดินทางไปแมสซาชูเซตส์เพื่อสอนโรงเรียน”
การเชื่อมต่อกับพรรคประชาธิปัตย์
ในปี ค.ศ. 1828 แอนดรูว์ แจ็กสันลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีในฐานะผู้สมัครของพรรคประชาธิปัตย์ ใหม่ ซึ่งก่อตั้งขึ้นจากกลุ่มที่แตกแยกของพรรคประชาธิปัตย์-รีพับลิกัน
แจ็คสัน ชายป่าเถื่อนและวีรบุรุษสงคราม ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางว่าเป็น “คนโง่เขลา”เพื่อสนับสนุนการปฏิรูปประชานิยม
เขาตอบโต้โดยใช้ภาพของคนโง่เขลาบนโปสเตอร์หาเสียงของเขา
จิมมี่ สแตมป์เขียนไว้ในนิตยสารสมิ ธ โซเนียน ว่า “แจ็คสันสวมภาพเป็นสัญลักษณ์ของแคมเปญของเขา” จิมมี่ สแตมป์เขียนในนิตยสารสมิ ธ โซเนียน “การรีแบรนด์ลาว่าแน่วแน่ เด็ดเดี่ยว และจงใจ แทนที่จะหัวผิด เชื่องช้า และดื้อรั้น”
แจ็กสันชนะการเลือกตั้ง และผู้โง่เขลาเริ่มเกี่ยวข้องกับแจ็กสันและพรรคประชาธิปัตย์ก่อน
กว่า 40 ปีต่อมา หลังสงครามกลางเมือง การ์ตูนการเมืองได้ทำให้ภาพลักษณ์ของคนโง่กลายเป็นสัญลักษณ์ของพรรคประชาธิปัตย์
ในปี 1870 Harper’s Weekly ได้ตีพิมพ์การ์ตูนของ Thomas Nast เรื่อง “A Live Jackass Kicking a Dead Lion” มันแสดงให้เห็นภาพของพรรคเดโมแครตตอนเหนือที่มีชื่อเล่นว่า “คอปเปอร์เฮด” ที่กำลังโจมตีอดีตสมาชิกคณะรัฐมนตรีเอ็ดวิน สแตนตัน สิงโตแห่งพรรครีพับลิกันหัวรุนแรง
ลา ซึ่งเป็นคำที่สุภาพและเป็นกลางทางเพศมากกว่าสำหรับ “คนโง่” กลายเป็นสัญลักษณ์ของพรรคประชาธิปัตย์
คำว่า “คนโง่” ยังคงเป็นคำเยาะเย้ย
ทเวนปกป้องคนโง่
นักวิจารณ์เช่น มาร์ก ทเวน คิดว่าการเปรียบเทียบผู้ชายกับนักการเมือง โดยเฉพาะกับคนโง่นั้นไม่ยุติธรรมกับคนโง่
“เกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างคนกับคนโง่ ผู้สังเกตการณ์บางคนมองว่าไม่มี” เขากล่าว “แต่นี่มันผิดกับไอ้โง่”
ทเวนยังปกป้อง คนโง่ ในนวนิยายปี 1894 เรื่อง “Pudd’n’head Wilson”
“ไม่มีอุปนิสัยไม่ว่าจะดีและดีสักเพียงใด แต่มันสามารถถูกทำลายได้ด้วยการเยาะเย้ย ไม่ว่าคนจนและคนฉลาดจะไร้ซึ่งความปราณีเพียงใด” เขาเขียน “ สังเกตลาตัวอย่างเช่น ตัวละครของเขาสมบูรณ์แบบ เขาเป็นวิญญาณที่เลือกสรรดีที่สุดในบรรดาสัตว์ที่ถ่อมตน แต่ดูว่าการเยาะเย้ยทำให้เขาเจออะไร แทนที่จะรู้สึกชมเชยเมื่อเราถูกเรียกว่าลา เรากลับถูกทิ้งให้สงสัย”
อย่างไรก็ตาม คนโง่เขลายังคงเป็นคำเย้ยหยันในการเมืองอเมริกัน
ตัวอย่างเช่น เมื่อ Champ Clark สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐมิสซูรีเป็นประธานสภาผู้แทนราษฎรในช่วงทศวรรษที่ 1910 สมาชิกสภารัฐอินเดียนาได้ขัดจังหวะคำพูดของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในรัฐโอไฮโอโดยเรียกเขาว่า “คนโง่เขลา”
คลาร์กปกครองการแสดงออกในการละเมิดระเบียบการ และสมาชิกสภาอินเดียนาขอโทษ
“ฉันถอนคำพูดที่โชคร้ายออกไป คุณโฆษก แต่ฉันยืนยันว่าสุภาพบุรุษจากโอไฮโอไม่เป็นระเบียบ”
“ฉันหมดสภาพได้ยังไง” Ohioan ถาม
“บางทีสัตวแพทย์อาจบอกคุณได้” สมาชิกสภารัฐอินเดียนาตอบ
คนโง่กลับมาหา
การปรากฏตัวของโดนัลด์ ทรัมป์ในการเมืองอเมริกันทำให้เกิดการฟื้นคืนชีพด้วยคำว่า “คนโง่” หรืออย่างน้อยก็เกิดขึ้นพร้อมกันทั้งสองอย่าง
ในปี 2015 ทรัมป์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในขณะนั้นเยาะเย้ยบทบาทของจอห์น แมคเคน วุฒิสมาชิกรัฐแอริโซนาว่าเป็นวีรบุรุษสงคราม แมคเคนรับใช้มากกว่าห้าปีในค่ายเชลยศึกระหว่างสงครามเวียดนาม
ในการตอบกลับ ส.ว. ลินด์ซีย์ เกรแฮม แห่งเซาท์แคโรไลนา ซึ่งกำลังหาชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดี GOP ก็เรียกทรัมป์ว่า “ คนโง่ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ” และเสริมว่า “คนโง่เขลาก็ยังไม่พอใจ” โดยทรัมป์
ทรัมป์ตอบโต้ด้วยการสร้างหมายเลขโทรศัพท์มือถือส่วนตัวของ Grahamสาธารณะ
ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของการหาเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2559 MSNBC ออกอากาศการสัมภาษณ์กับผู้มีสิทธิเลือกตั้งหัวโบราณที่กล่าวว่าเธอจะลงคะแนนให้ทรัมป์และ GOP แม้ว่าทรัมป์จะอยู่ที่ด้านบนสุดของตั๋ว
“ฉันกำลังลงคะแนนให้พรรคอนุรักษ์นิยม” เธอกล่าว “ และถ้าเจ้าโง่ตัวนี้บังเอิญเป็นผู้นำขบวนล่อนี้ งั้นก็ไปเถอะ”
ความเชื่อมโยงระหว่างทรัมป์กับคนโง่ก็ปรากฏอยู่ในการ์ดอวยพรเช่นกัน OutLayer บริษัทสัญชาติแคนาดาขายการ์ดคริสต์มาสที่เขียนว่า “ทรัมป์เป็นคนบ้า สุขสันต์วันคริสต์มาส ”
อย่างไรก็ตาม สติกเกอร์บัมเปอร์หนึ่งชิ้นในปี 2020 ใช้ลาประชาธิปัตย์เพื่อโน้มน้าวพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายน “ อย่าเป็นคนโง่เขลา ” มันพูด “โหวตรีพับลิกัน”บาคาร่าออนไลน์
